Historicamente, a esquerda era feminina, a direita era masculino.
Историјски, лева страна је женска, десна је мушка.
Passando este caminhão, irá virar para a direita e estacionar.
Dok proðete ovaj kombi, skrenuti æete desno i parkirati vozilo.
Tendão do manguito rotador, 15 centímetros para a direita e você estava morto.
Кост и зглоб. Мало удесно и био би мртав.
A mão esquerda está brigando com a direita.
Негова лева рука се бори са десном.
Mamãe... dê dois passos para a direita.
Mama, makni se dva koraka udesno.
Vamos virar o avião para a direita, Phil!
Samo letimo s onim na desnoj strani, File.
Portanto, surge na direita, lança com a direita.
Kreneš nadesno i udariš ga sa desne strane.
Se sua perna esquerda é a Ação de Graças... e a direita é o Natal...
Ako ti je leva noga Dan zahvalnosti, a desna Božiæ,
Agarre a arma com a mão esquerda e com a direita, afaste a minha mão.
Uhvati cev levom rukom, a desnom odgurni moju ruku.
Também disse que Rob era gay por jogar o cabelo para a direita.
Rekla je i da je Rob samo zato što èešlja kosu udesno.
Para a direita continua com o prédio.
Надесно се наставља до суседне зграде.
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?
Možete li mi reći da li je smer pisanja s desna na levo, ili s leva na desno?
Se eu pedisse para um falante de inglês organizar o tempo, ele faria desta forma: da esquerda para a direita.
Ако питам особу која говори енглески да организује време, можда ће их послагати овако - са лева на десно.
Quando as pessoas estão sentadas de frente para o sul, elas organizam o tempo da esquerda para a direita.
Када смо их поставили да седе окренути ка југу, организовали су време са лева на десно.
E nós podemos ver que os Estados Unidos vão para a direita do fluxo principal
I vidimo da se SAD pomeraju prema desno od većine.
Esta é a onda, indo da esquerda para a direita, como podem ver.
Ovo je talas, ide sa leva na desno.
E agora vai da -- sim, agora vai da esquerda para a direita.
A sada ide sa -- da, sada ide sa leva na desno.
É um silabário e é lido da esquerda para a direita.
Slogovno je i čita se sleva na desno.
Ele parou por alguns momentos, inclinou-se para a direita, e foi-se.
Неколико тренутака је ћутао, потом се окренуо надесно и нестао.
Agora, o que quero fazer primeiro, é acender a luz, e eu simplesmente acenderei a luz, por um instante, e vocês perceberão que o ponteiro do instrumento move-se para a direita.
Prvo želim da uključim svetlo i jednostavno ću ga uključiti na trenutak, i primetićete da će instrument poskočiti nadesno.
Um dos aspectos únicos deste trabalho também é, se observarmos todas as minhas fotos, que o vetor de tempo muda: às vezes vou da esquerda para a direita, às vezes de frente para trás, de cima para baixo, ou mesmo na diagonal.
Jedan od jedistvenih aspekata ovog rada je takođe, ako pogledate sve moje slike, da se vektor vremena menja - ponekad ću ići sleva nadesno, ponekad spolja ka nazad, gore ili dole, čak i dijagonalno.
Pegaria a esquerda no irritadiço, a direita no preocupado, e um retorno no tratamento silencioso. para retornar aos beijos de lingua e amor caliente.
Skreni levo za džangrizavo, desno za zauzeto, polukružno za tretman ćutanjem, skroz nazad za francuski poljubac i dobru ljubav,
A verdadeira luta não está entre a direita e a esquerda -- aí é onde a maioria das pessoas assume -- mas é entre o grupo dos que pensam e o grupo dos imbecis.
Права борба није између десног и левог - као што већина људи претпоставља - већ између оних пажљивих и будала.
Ao termos esta política dura de neutralidade, que não é negociável desde o princípio, nós garantimos que pessoas possam trabalhar juntas e que as contribuições não se tornem simplismente uma guerra de vai e volta entre a esquerda e a direita.
Имајући ту стабилну политику неутралности, неоспориву од самог почетка, омогућавамо да људи могу да раде заједно и да оно што се пише не постане непрекидан рат између десне и леве стране.
Embora possa ver que o cavalheiro no alto a direita o pegou em flagra.
Mada vidite da ga je gospodin s desne strane provalio.
O que estou mostrando, da esquerda para a direita, é o quanto de atividade observamos nessa região cerebral e de cima até em baixo, o quanto de culpa elas disseram que Grace merecia.
Dakle, sada vam prikazujem, sleva na desno, kolika je bila aktivnost u ovoj moždanoj regiji i od vrha ka dnu, koliko krivice ljudi pripisuju Grejs.
A da esquerda vem de uma superfície laranja, sobre luz direta, virada para a direita, através de um meio azulado.
A ova na levoj strani dolazi sa narandžaste površine, pod direktnim svetlom, sa desne strane, viđene kroz nekakvu plavičastu sredinu.
2.3925030231476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Скрени десно да би ишао лево. 